GrammarNavigator

主题

Beginner

<ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby>

西xī班bān牙yá语yǔ、英yīng语yǔ和hé中zhōng文wén中zhōng形xíng容róng词cí如rú何hé修xiū饰shì名míng词cí。

对比语言

英yīng语yǔ形xíng容róng词cí位wèi于yú名míng词cí前qián，顺shùn序xù固gù定dìng。西xī班bān牙yá语yǔ形xíng容róng词cí通tōng常cháng位wèi于yú名míng词cí后hòu，并bìng随suí性xìng和hé数shù变biàn化huà。中zhōng文wén形xíng容róng词cí位wèi于yú名míng词cí前qián，使shǐ用yòng的de连lián接jiē，有yǒu些xiē还huán可kě以yǐ作zuò状zhuàng态tài动dòng词cí。

例句

<ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>置<rt>zhì</rt></ruby>

通tōng常cháng位wèi于yú名míng词cí后hòu

<ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby><ruby>性<rt>xìng</rt></ruby>

是shì（性xìng + 数shù）

<ruby>多<rt>duō</rt></ruby><ruby>个<rt>gè</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby>

顺shùn序xù有yǒu限xiàn，用yòng'y'分fēn隔gé

<ruby>比<rt>bǐ</rt></ruby><ruby>较<rt>jiào</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby>

más + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -ísimo

<ruby>最<rt>zuì</rt></ruby><ruby>高<rt>gāo</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby>

el/la más + 形xíng容róng词cí

<ruby>状<rt>zhuàng</rt></ruby><ruby>态<rt>tài</rt></ruby><ruby>动<rt>dòng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>法<rt>fǎ</rt></ruby>

否fǒu（需xū要yào系xì动dòng词cí estar/ser）

<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>小<rt>xiǎo</rt></ruby>/<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby>

是shì（-ito, -ón）

例句

<ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>置<rt>zhì</rt></ruby>

位wèi于yú名míng词cí前qián

<ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby><ruby>性<rt>xìng</rt></ruby>

否fǒu

<ruby>多<rt>duō</rt></ruby><ruby>个<rt>gè</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby>

固gù定dìng顺shùn序xù（观guān点diǎn-大dà小xiǎo-年nián龄líng-形xíng状zhuàng-颜yán色sè-来lái源yuán-材cái料liào-用yòng途tú）

<ruby>比<rt>bǐ</rt></ruby><ruby>较<rt>jiào</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby>

more + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -er

<ruby>最<rt>zuì</rt></ruby><ruby>高<rt>gāo</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby>

the most + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -est

<ruby>状<rt>zhuàng</rt></ruby><ruby>态<rt>tài</rt></ruby><ruby>动<rt>dòng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>法<rt>fǎ</rt></ruby>

否fǒu（需xū要yào系xì动dòng词cí be）

<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>小<rt>xiǎo</rt></ruby>/<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby>

否fǒu（little + 名míng词cí）

例句

<ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>置<rt>zhì</rt></ruby>

位wèi于yú名míng词cí前qián + 的de

<ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby><ruby>性<rt>xìng</rt></ruby>

否fǒu

<ruby>多<rt>duō</rt></ruby><ruby>个<rt>gè</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby>

无wú严yán格gé顺shùn序xù，每měi个gè形xíng容róng词cí后hòu加jiā的de

<ruby>比<rt>bǐ</rt></ruby><ruby>较<rt>jiào</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby>

更gēng + 形xíng容róng词cí / 比bǐ...

<ruby>最<rt>zuì</rt></ruby><ruby>高<rt>gāo</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby>

最zuì + 形xíng容róng词cí

<ruby>状<rt>zhuàng</rt></ruby><ruby>态<rt>tài</rt></ruby><ruby>动<rt>dòng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>法<rt>fǎ</rt></ruby>

是shì（形xíng容róng词cí + 了le = 变biàn成chéng）

<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>小<rt>xiǎo</rt></ruby>/<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby>

否fǒu

快速对比

语法概念 西班牙语 英语 中文
<ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>置<rt>zhì</rt></ruby> 通tōng常cháng位wèi于yú名míng词cí后hòu位wèi于yú名míng词cí前qián位wèi于yú名míng词cí前qián + 的de
<ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby><ruby>性<rt>xìng</rt></ruby> 是shì（性xìng + 数shù）否fǒu否fǒu
<ruby>多<rt>duō</rt></ruby><ruby>个<rt>gè</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby> 顺shùn序xù有yǒu限xiàn，用yòng'y'分fēn隔gé固gù定dìng顺shùn序xù（观guān点diǎn-大dà小xiǎo-年nián龄líng-形xíng状zhuàng-颜yán色sè-来lái源yuán-材cái料liào-用yòng途tú）无wú严yán格gé顺shùn序xù，每měi个gè形xíng容róng词cí后hòu加jiā的de
<ruby>比<rt>bǐ</rt></ruby><ruby>较<rt>jiào</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby> más + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -ísimomore + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -er更gēng + 形xíng容róng词cí / 比bǐ...
<ruby>最<rt>zuì</rt></ruby><ruby>高<rt>gāo</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby> el/la más + 形xíng容róng词cíthe most + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -est最zuì + 形xíng容róng词cí
<ruby>状<rt>zhuàng</rt></ruby><ruby>态<rt>tài</rt></ruby><ruby>动<rt>dòng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>法<rt>fǎ</rt></ruby> 否fǒu（需xū要yào系xì动dòng词cí estar/ser）否fǒu（需xū要yào系xì动dòng词cí be）是shì（形xíng容róng词cí + 了le = 变biàn成chéng）
<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>小<rt>xiǎo</rt></ruby>/<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby> 是shì（-ito, -ón）否fǒu（little + 名míng词cí）否fǒu

并列对比

语法概念 西班牙语 英语 中文
<ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>置<rt>zhì</rt></ruby> 通tōng常cháng位wèi于yú名míng词cí后hòu位wèi于yú名míng词cí前qián位wèi于yú名míng词cí前qián + 的de
<ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby><ruby>性<rt>xìng</rt></ruby> 是shì（性xìng + 数shù）否fǒu否fǒu
<ruby>多<rt>duō</rt></ruby><ruby>个<rt>gè</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby> 顺shùn序xù有yǒu限xiàn，用yòng'y'分fēn隔gé固gù定dìng顺shùn序xù（观guān点diǎn-大dà小xiǎo-年nián龄líng-形xíng状zhuàng-颜yán色sè-来lái源yuán-材cái料liào-用yòng途tú）无wú严yán格gé顺shùn序xù，每měi个gè形xíng容róng词cí后hòu加jiā的de
<ruby>比<rt>bǐ</rt></ruby><ruby>较<rt>jiào</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby> más + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -ísimomore + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -er更gēng + 形xíng容róng词cí / 比bǐ...
<ruby>最<rt>zuì</rt></ruby><ruby>高<rt>gāo</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby> el/la más + 形xíng容róng词cíthe most + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -est最zuì + 形xíng容róng词cí
<ruby>状<rt>zhuàng</rt></ruby><ruby>态<rt>tài</rt></ruby><ruby>动<rt>dòng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>法<rt>fǎ</rt></ruby> 否fǒu（需xū要yào系xì动dòng词cí estar/ser）否fǒu（需xū要yào系xì动dòng词cí be）是shì（形xíng容róng词cí + 了le = 变biàn成chéng）
<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>小<rt>xiǎo</rt></ruby>/<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby> 是shì（-ito, -ón）否fǒu（little + 名míng词cí）否fǒu

语境例句

<ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>置<rt>zhì</rt></ruby>

西班牙语

通tōng常cháng位wèi于yú名míng词cí后hòu

英语

位wèi于yú名míng词cí前qián

中文

位wèi于yú名míng词cí前qián + 的de

<ruby>一<rt>yī</rt></ruby><ruby>致<rt>zhì</rt></ruby><ruby>性<rt>xìng</rt></ruby>

西班牙语

是shì（性xìng + 数shù）

英语

否fǒu

中文

否fǒu

<ruby>多<rt>duō</rt></ruby><ruby>个<rt>gè</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby>

西班牙语

顺shùn序xù有yǒu限xiàn，用yòng'y'分fēn隔gé

英语

固gù定dìng顺shùn序xù（观guān点diǎn-大dà小xiǎo-年nián龄líng-形xíng状zhuàng-颜yán色sè-来lái源yuán-材cái料liào-用yòng途tú）

中文

无wú严yán格gé顺shùn序xù，每měi个gè形xíng容róng词cí后hòu加jiā的de

<ruby>比<rt>bǐ</rt></ruby><ruby>较<rt>jiào</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby>

西班牙语

más + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -ísimo

英语

more + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -er

中文

更gēng + 形xíng容róng词cí / 比bǐ...

<ruby>最<rt>zuì</rt></ruby><ruby>高<rt>gāo</rt></ruby><ruby>级<rt>jí</rt></ruby>

西班牙语

el/la más + 形xíng容róng词cí

英语

the most + 形xíng容róng词cí / 形xíng容róng词cí + -est

中文

最zuì + 形xíng容róng词cí

<ruby>状<rt>zhuàng</rt></ruby><ruby>态<rt>tài</rt></ruby><ruby>动<rt>dòng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>法<rt>fǎ</rt></ruby>

西班牙语

否fǒu（需xū要yào系xì动dòng词cí estar/ser）

英语

否fǒu（需xū要yào系xì动dòng词cí be）

中文

是shì（形xíng容róng词cí + 了le = 变biàn成chéng）

<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>小<rt>xiǎo</rt></ruby>/<ruby>指<rt>zhǐ</rt></ruby><ruby>大<rt>dà</rt></ruby>

西班牙语

是shì（-ito, -ón）

英语

否fǒu（little + 名míng词cí）

中文

否fǒu

要点总结

西xī班bān牙yá语yǔ：大dà多duō数shù形xíng容róng词cí跟gēn在zài名míng词cí后hòu，随suí性xìng和hé数shù一yī致zhì。名míng词cí前qián的de位wèi置zhì改gǎi变biàn含hán义yì（主zhǔ观guān vs 客kè观guān）。

英yīng语yǔ：形xíng容róng词cí总zǒng是shì在zài名míng词cí前qián，按àn固gù定dìng顺shùn序xù。无wú一yī致zhì性xìng。

中zhōng文wén：形xíng容róng词cí在zài名míng词cí前qián，用yòng 的de 作zuò为wéi连lián接jiē词cí。中zhōng文wén形xíng容róng词cí还huán可kě以yǐ充chōng当dāng状zhuàng态tài动dòng词cí。

关guān键jiàn概gài念niàn对duì比bǐ：位wèi置zhì、一yī致zhì性xìng、多duō个gè形xíng容róng词cí。

常见问题

<ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>是<rt>shì</rt></ruby><ruby>什<rt>shí</rt></ruby><ruby>么<rt>mó</rt></ruby>？<ruby>为<rt>wéi</rt></ruby><ruby>什<rt>shí</rt></ruby><ruby>么<rt>mó</rt></ruby><ruby>重<rt>zhòng</rt></ruby><ruby>要<rt>yào</rt></ruby>？
<ruby>英<rt>yīng</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby>，<ruby>顺<rt>shùn</rt></ruby><ruby>序<rt>xù</rt></ruby><ruby>固<rt>gù</rt></ruby><ruby>定<rt>dìng</rt></ruby>。<ruby>西<rt>xī</rt></ruby><ruby>班<rt>bān</rt></ruby><ruby>牙<rt>yá</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>通<rt>tōng</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby><ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>后<rt>hòu</rt></ruby>，<ruby>并<rt>bìng</rt></ruby><ruby>随<rt>suí</rt></ruby><ruby>性<rt>xìng</rt></ruby><ruby>和<rt>hé</rt></ruby><ruby>数<rt>shù</rt></ruby><ruby>变<rt>biàn</rt></ruby><ruby>化<rt>huà</rt></ruby>。<ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby><ruby>文<rt>wén</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby>，<ruby>使<rt>shǐ</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby><ruby>连<rt>lián</rt></ruby><ruby>接<rt>jiē</rt></ruby>，<ruby>有<rt>yǒu</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby><ruby>还<rt>huán</rt></ruby><ruby>可<rt>kě</rt></ruby><ruby>以<rt>yǐ</rt></ruby><ruby>作<rt>zuò</rt></ruby><ruby>状<rt>zhuàng</rt></ruby><ruby>态<rt>tài</rt></ruby><ruby>动<rt>dòng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby>。
<ruby>西<rt>xī</rt></ruby><ruby>班<rt>bān</rt></ruby><ruby>牙<rt>yá</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby>、<ruby>英<rt>yīng</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>和<rt>hé</rt></ruby><ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby><ruby>文<rt>wén</rt></ruby><ruby>处<rt>chǔ</rt></ruby><ruby>理<rt>lǐ</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby><ruby>方<rt>fāng</rt></ruby><ruby>式<rt>shì</rt></ruby><ruby>有<rt>yǒu</rt></ruby><ruby>何<rt>hé</rt></ruby><ruby>不<rt>bù</rt></ruby><ruby>同<rt>tóng</rt></ruby>？
<ruby>西<rt>xī</rt></ruby><ruby>班<rt>bān</rt></ruby><ruby>牙<rt>yá</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby>"<ruby>通<rt>tōng</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby><ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>后<rt>hòu</rt></ruby>"，<ruby>英<rt>yīng</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby>"<ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby>"，<ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby><ruby>文<rt>wén</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby>"<ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby> + <ruby>的<rt>de</rt></ruby>"。<ruby>英<rt>yīng</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby>，<ruby>顺<rt>shùn</rt></ruby><ruby>序<rt>xù</rt></ruby><ruby>固<rt>gù</rt></ruby><ruby>定<rt>dìng</rt></ruby>。<ruby>西<rt>xī</rt></ruby><ruby>班<rt>bān</rt></ruby><ruby>牙<rt>yá</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>通<rt>tōng</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby><ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>后<rt>hòu</rt></ruby>，<ruby>并<rt>bìng</rt></ruby><ruby>随<rt>suí</rt></ruby><ruby>性<rt>xìng</rt></ruby><ruby>和<rt>hé</rt></ruby><ruby>数<rt>shù</rt></ruby><ruby>变<rt>biàn</rt></ruby><ruby>化<rt>huà</rt></ruby>。<ruby>中<rt>zhōng</rt></ruby><ruby>文<rt>wén</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>位<rt>wèi</rt></ruby><ruby>于<rt>yú</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby>，<ruby>使<rt>shǐ</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby><ruby>连<rt>lián</rt></ruby><ruby>接<rt>jiē</rt></ruby>，<ruby>有<rt>yǒu</rt></ruby><ruby>些<rt>xiē</rt></ruby><ruby>还<rt>huán</rt></ruby><ruby>可<rt>kě</rt></ruby><ruby>以<rt>yǐ</rt></ruby><ruby>作<rt>zuò</rt></ruby><ruby>状<rt>zhuàng</rt></ruby><ruby>态<rt>tài</rt></ruby><ruby>动<rt>dòng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby>。
<ruby>学<rt>xué</rt></ruby><ruby>习<rt>xí</rt></ruby><ruby>者<rt>zhě</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby><ruby>使<rt>shǐ</rt></ruby><ruby>用<rt>yòng</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>时<rt>shí</rt></ruby><ruby>最<rt>zuì</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby><ruby>见<rt>jiàn</rt></ruby><ruby>的<rt>de</rt></ruby><ruby>错<rt>cuò</rt></ruby><ruby>误<rt>wù</rt></ruby><ruby>是<rt>shì</rt></ruby><ruby>什<rt>shí</rt></ruby><ruby>么<rt>mó</rt></ruby>？
<ruby>学<rt>xué</rt></ruby><ruby>习<rt>xí</rt></ruby><ruby>者<rt>zhě</rt></ruby><ruby>经<rt>jīng</rt></ruby><ruby>常<rt>cháng</rt></ruby><ruby>将<rt>jiāng</rt></ruby><ruby>西<rt>xī</rt></ruby><ruby>班<rt>bān</rt></ruby><ruby>牙<rt>yá</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>放<rt>fàng</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>前<rt>qián</rt></ruby>（<ruby>英<rt>yīng</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>习<rt>xí</rt></ruby><ruby>惯<rt>guàn</rt></ruby>）。<ruby>正<rt>zhèng</rt></ruby><ruby>确<rt>què</rt></ruby><ruby>做<rt>zuò</rt></ruby><ruby>法<rt>fǎ</rt></ruby>：<ruby>大<rt>dà</rt></ruby><ruby>多<rt>duō</rt></ruby><ruby>数<rt>shù</rt></ruby><ruby>西<rt>xī</rt></ruby><ruby>班<rt>bān</rt></ruby><ruby>牙<rt>yá</rt></ruby><ruby>语<rt>yǔ</rt></ruby><ruby>形<rt>xíng</rt></ruby><ruby>容<rt>róng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>跟<rt>gēn</rt></ruby><ruby>在<rt>zài</rt></ruby><ruby>名<rt>míng</rt></ruby><ruby>词<rt>cí</rt></ruby><ruby>后<rt>hòu</rt></ruby>：una casa grande。

参考来源

  • Nueva gramática de la lengua española — Real Academia Española / Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010
  • The Cambridge Grammar of the English Language — Huddleston & Pullum, Cambridge University Press, 2002
  • A Comprehensive Grammar of the Modern Chinese Language — Li & Thompson, 1981

最后更新: 2026年6月4日